母女关系，其实是最暧昧。一方面，女儿是她最得意的作品，越是出色，越印证出自己的能力；另一方面，她们又是无形的对手，她吃过苦，栽过跟头，以过来人的身份指导女儿避开雷区，眼看着她步步生花，而自己却垂垂老去。
在张爱玲身上，黄素琼下足了功夫。
9岁的小爱玲已经开始考虑终身的事业了，每天晚饭后，黄素琼都会留两个孩子在饭桌上谈话，尤其是关于教育问题。她受母亲影响，每天犹豫着该选画画还是钢琴，后来她看了一场关于贫困画家的电影，大感意外，原来画家是没有前途的，于是决心做钢琴家。
黄素琼当然满意。家里的钢琴是现成的，没洗过手不能碰，每天还要用一块“鹦哥绿”绒布细心擦拭。
张爱玲后来笑着说，这是她一生中最接近西洋淑女的时候。
黄素琼把她教得很好，两年后，她进入教会办的黄氏小学，直接插进六年级，功课丝毫不费力。
上学这件事，始终是黄素琼的心结，她自己当初没有机会，多少想在孩子身上弥补，况且张爱玲聪明得让她意外。但张延重并不同意，他不愿在这上面花钱，两人为此争吵了许多次回。这一次，黄素琼干脆趁着他上楼休息，拉着小爱玲从后门溜出去，直接跑到学校报名。
从这以后，张爱玲一边上学，一边继续学钢琴课。黄素琼为她找了老师，是一位白俄老太太，每周末上一次课。老师很喜欢张爱玲，时常夸奖她，容易激动的蓝色大眼睛里充满了眼泪，抱着她的头吻她。张爱玲客气地微笑着，记着她吻在什么地方，隔了一会，偷偷用手绢子去擦擦。