①乐令:乐广,曾为尚书令,故称。
②手笔:写作。
③让:辞让,辞官。
④为表:写奏章。
⑤要:但是。当:必须。
⑥标作:写出,揭示。
⑦直:只。错综:综合,重新组织整理。
⑧名笔:名篇,佳作。
卅七
太叔广甚辩给①,而挚仲治长于翰墨②,俱为列卿。每至公坐③,广谈,仲治不能对;退,著笔④难广,广又不能答。
①辩给:口才敏捷。
②翰墨:文辞。
③公坐:公开聚会。
④著笔:写文章。
卅八
庾子嵩①作《意赋》成。从子文康②见,问曰:“若有意邪,非赋之所尽;若无意邪,复何所赋?”答曰:“正在有意无意之间。”
①庾子嵩:庾敳,字子嵩,西晋名士。
②从子:侄子。文康:东晋名士庾亮,字元规,谥号文康。
卅九
庾阐①始作《扬都赋》,道温、庾云:“温挺义之标,庾作民之望。方响则金声,比德则玉亮。”庾公闻赋成,求看,兼赠贶②之。阐更改“望”为“俊”,以“亮”为“润”云。
①庾阐:字仲初,能文,为世所重。